1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.MX 3 00:00:49,625 --> 00:00:52,166 Cours, je vais t'attraper. Non, n'entre pas là-dedans. 4 00:00:52,250 --> 00:00:54,416 Ta mère va nous tuer. Allez, laisse tomber. 5 00:00:54,500 --> 00:00:57,666 - Je vais t'attraper ! - Je ne veux pas m'endormir. 6 00:00:57,750 --> 00:00:59,458 Hé! Allez, au lit maintenant. 7 00:00:59,541 --> 00:01:02,166 Les Trois Rois vont venir et je t'attrape encore éveillé. 8 00:01:02,250 --> 00:01:03,833 Non, je n'ai pas sommeil. 9 00:01:03,916 --> 00:01:06,250 Oui! Mon pote, ta tante et moi devons rentrer à la maison. 10 00:01:06,958 --> 00:01:08,250 Bonne nuit. 11 00:01:08,875 --> 00:01:10,958 Mon oncle, je peux voir Lúculo ? 12 00:01:13,333 --> 00:01:15,791 - D'accord, mais seulement pour une minute, d'accord ? - D'accord. 13 00:01:15,875 --> 00:01:17,833 Allez, et puis va dormir. 14 00:01:20,333 --> 00:01:22,958 Regardez ici, appuyez sur le bouton pour l'appeler. 15 00:01:23,083 --> 00:01:25,708 Lúculo! Lúculo! 16 00:01:26,416 --> 00:01:28,833 Écoute, il vient te voir... 17 00:01:29,000 --> 00:01:30,958 Le voyez-vous ? Ici? 18 00:01:31,041 --> 00:01:32,250 Puis-je le nourrir ? 19 00:01:32,333 --> 00:01:34,625 Est-ce que tu le veux gonfler comme un ballon ? 20 00:01:34,750 --> 00:01:37,583 Pour ne pas pouvoir bouger, devenir potelé comme toi ? 21 00:01:37,708 --> 00:01:39,500 - Je ne suis pas potelé. - N'est-ce pas ? 22 00:01:39,583 --> 00:01:41,666 Il ne pourra plus jamais bouger. 23 00:01:41,750 --> 00:01:44,625 Allez, au lit, avant que ta mère revienne. 24 00:01:44,750 --> 00:01:46,541 Allez, mon oncle ! Encore cinq minutes ! 25 00:01:47,625 --> 00:01:49,166 Je t'attendrai. 26 00:01:49,250 --> 00:01:52,708 Tant que tu es là demain pour ouvrir les cadeaux. 27 00:01:53,416 --> 00:01:54,791 Petit frère... 28 00:02:02,125 --> 00:02:05,583 C'était difficile, mais il semble que il dort enfin. 29 00:02:05,833 --> 00:02:07,583 Dans deux heures, il sera dans ma chambre. 30 00:02:07,666 --> 00:02:10,458 me demandant si les Trois Rois sont venus, tu verras. 31 00:02:11,500 --> 00:02:14,208 Tu es sûr que tu ne veux pas rester un peu plus longtemps ? 32 00:02:14,416 --> 00:02:17,375 Non, non, non, non, non. Mieux vaut rentrer à la maison avant que la circulation ne devienne mauvaise. 33 00:02:17,916 --> 00:02:21,333 Désolé, tu n'as pas pu voir Mario. Il est toujours à la gare. 34 00:02:21,416 --> 00:02:24,666 C'est bon. Dis-lui il est toujours mon beau-frère préféré. 35 00:02:24,791 --> 00:02:25,625 D'accord. 36 00:02:25,750 --> 00:02:29,500 - D'accord, les gars. Merci d'être venu. Au revoir. - D'accord. Au revoir Belén. 37 00:02:30,208 --> 00:02:31,041 Au revoir. 38 00:02:31,208 --> 00:02:32,041 Nous parlerons, d'accord ? 39 00:02:32,125 --> 00:02:33,750 - D'accord, je t'aime. - Je t'aime aussi. 40 00:02:33,833 --> 00:02:35,458 - Fais attention, d'accord ? - Oui. 41 00:03:02,666 --> 00:03:03,958 Vas-tu me le dire ? 42 00:03:05,083 --> 00:03:07,958 - Julia ? - Tu sais ce qui ne va pas. 43 00:03:09,416 --> 00:03:10,500 Arrêtez-le. 44 00:03:11,541 --> 00:03:15,083 - Ce n'est pas le bon moment. - Quel est le bon moment ? 45 00:03:17,083 --> 00:03:20,125 Si tu ne veux pas d'enfants, dis-le-moi. Arrête de me déranger, s'il te plaît. 46 00:03:20,208 --> 00:03:21,750 Julia, s'il te plaît. 47 00:03:21,833 --> 00:03:24,500 Je suis fatigué de me sentir comme tu m'entraînes, mon amour. 48 00:03:24,583 --> 00:03:27,875 Tu me dis que tu ne sais pas si tu veux être un bon père. 49 00:03:29,083 --> 00:03:31,125 Que je ne pourrai pas le gérer. 50 00:03:31,333 --> 00:03:33,291 - Tu continues à donner des excuses... - Attention ! 51 00:03:43,500 --> 00:03:44,750 Êtes-vous d'accord? 52 00:03:45,291 --> 00:03:46,666 Ouais, ouais. Toi? 53 00:04:15,250 --> 00:04:19,666 UN AN APRÈS... 54 00:04:33,541 --> 00:04:36,583 Donc on continue d'attendre le résultat 55 00:04:36,666 --> 00:04:39,291 de la réunion spéciale du Conseil de l'Union européenne 56 00:04:39,375 --> 00:04:42,291 où la possibilité de fermetures de frontières est en débat. 57 00:04:42,375 --> 00:04:44,291 Je ne sais pas comment vous percevez tous le problème. 58 00:04:44,375 --> 00:04:47,708 Nous devrions être prudents et attendre pour voir ce que disent les experts. 59 00:04:47,833 --> 00:04:49,083 Excusez-moi une seconde, 60 00:04:49,166 --> 00:04:51,791 parce que nous sommes en contact avec Daniel Romero.... 61 00:04:51,875 --> 00:04:54,166 LE VIRUS TSJ SE PROPAGE : L'EUROPE FERME LES FRONTIÈRES AVEC LA RUSSIE 62 00:04:54,250 --> 00:04:56,416 ...expert en sécurité. Il conseille à l'UE, 63 00:04:56,500 --> 00:05:00,583 plus précisément, la direction générale pour la sécurité et la santé publique. 64 00:05:00,666 --> 00:05:05,208 Bonjour, Daniel. Une journée compliquée à Bruxelles aujourd'hui, je comprends ? 65 00:05:05,291 --> 00:05:08,583 Bonjour, Antonio. Eh bien oui, des jours très très difficiles. 66 00:05:08,666 --> 00:05:14,000 Depuis des heures, nous recevons images très difficiles des frontières. 67 00:05:14,083 --> 00:05:15,708 Vous les avez tous vus. 68 00:05:15,791 --> 00:05:19,083 Il y a des rumeurs selon lesquelles ils ont l'intention d'adopter une politique de fermeture des frontières 69 00:05:19,166 --> 00:05:22,666 semblable à celui actuellement en débat au sein de l’Union européenne. 70 00:05:22,750 --> 00:05:27,666 Quelle est la probabilité que nous puissions voir fermetures de frontières à l’échelle mondiale ? 71 00:05:27,750 --> 00:05:29,125 Très probablement. 72 00:05:29,208 --> 00:05:33,541 Nous constatons que l'incidence de le virus TSJ est absolument dévastateur, 73 00:05:33,625 --> 00:05:37,416 avec un échec total de mesures de prévention jusqu'à présent. 74 00:05:37,500 --> 00:05:39,791 Compte tenu de ce que nous avons vu pendant la pandémie de Covid-19, 75 00:05:39,875 --> 00:05:42,666 Je crois que nous ne sommes que dans quelques jours de mesures plus drastiques. 76 00:05:42,750 --> 00:05:45,458 Des lignes directrices sont à l’étude pour... 77 00:06:05,416 --> 00:06:07,666 Député González Escalón, bienvenue au programme. 78 00:06:07,750 --> 00:06:08,750 Merci. 79 00:06:08,833 --> 00:06:10,625 Vous pouvez probablement deviner ma première question, 80 00:06:10,708 --> 00:06:13,708 pourquoi votre parti prend-il ses distances de la théorie des armes biologiques ? 81 00:06:13,791 --> 00:06:15,333 Nous ne comprenons pas pourquoi 82 00:06:15,416 --> 00:06:17,916 la théorie de l'origine naturelle a été relancé si rapidement. 83 00:06:18,000 --> 00:06:21,750 Alors, je comprends que tu ne crois pas le rapport des Nations Unies... 84 00:06:21,833 --> 00:06:23,291 BIENVENUE AU DÉBUT DE LA FIN 85 00:06:23,375 --> 00:06:27,166 ...qui place l'origine dans laboratoires abandonnés de l’Union soviétique. 86 00:06:27,250 --> 00:06:29,375 Ce rapport a un certain nombre d'erreurs flagrantes. 87 00:06:29,458 --> 00:06:30,958 Des erreurs, comme... 88 00:06:31,041 --> 00:06:34,208 Bon, par exemple, ça parle environ trois laboratoires abandonnés... 89 00:06:38,375 --> 00:06:40,583 - Combarro. - Quoi? 90 00:06:40,666 --> 00:06:42,916 - Combarro. - Je pense que c'est lui. 91 00:06:43,000 --> 00:06:45,583 Vous vendez le Corinto ? 92 00:06:45,666 --> 00:06:47,791 Au plaisir de vous rencontrer. C'est Maria. 93 00:06:47,875 --> 00:06:48,791 Au plaisir de vous rencontrer. 94 00:06:48,875 --> 00:06:49,708 Salut. 95 00:06:49,791 --> 00:06:51,958 Où est le bateau ? J'ai hâte de le voir. 96 00:06:52,083 --> 00:06:53,250 - Juste ici. - Ici? 97 00:06:54,875 --> 00:06:58,208 Je pense que tout était dans l'annonce. Il fait neuf mètres de long, 98 00:06:58,291 --> 00:07:00,416 le moteur a un peu plus de 2000 heures dessus, 99 00:07:00,500 --> 00:07:03,166 mais il est à jour avec l'entretien. 100 00:07:03,250 --> 00:07:04,958 À VENDRE 101 00:07:05,041 --> 00:07:06,208 Ouais ? 102 00:07:07,833 --> 00:07:12,291 Les voiles n'ont pas été utilisées depuis un an, mais ils sont en parfait état. 103 00:07:12,750 --> 00:07:14,041 Merci. 104 00:07:14,750 --> 00:07:16,208 Merci. 105 00:07:18,166 --> 00:07:19,750 Avez-vous des factures ? 106 00:07:21,125 --> 00:07:22,583 Oui, je le pense. 107 00:07:25,208 --> 00:07:27,541 Regardez-le, à l'intérieur il y a... 108 00:07:45,750 --> 00:07:48,250 Est-ce que ça me convient parfaitement ou pas ? 109 00:07:48,333 --> 00:07:49,750 Cela ne vous convient pas. 110 00:07:49,833 --> 00:07:52,833 - Que veux-tu dire? Regardez-moi. - Non, je n'aime pas ça. 111 00:07:52,916 --> 00:07:56,208 - Mais c'est exactement ma taille. - En fait, je veux l'enlever. 112 00:07:57,041 --> 00:08:00,583 Amour... je suis coincé ! 113 00:08:00,666 --> 00:08:04,000 - C'est mon bracelet préféré. Prudent. - D'accord, d'accord, ne t'inquiète pas. 114 00:08:04,083 --> 00:08:06,125 - Ne t'inquiète pas. - D'accord. Maintenant. 115 00:08:07,875 --> 00:08:10,500 - Je suis désolé. - Non, tu l'as cassé. 116 00:08:10,875 --> 00:08:13,625 Tu l'as cassé, mon beau. 117 00:08:13,708 --> 00:08:15,041 Je suis désolé. 118 00:08:15,125 --> 00:08:18,083 Je suis désolé, je suis désolé... 119 00:08:35,000 --> 00:08:37,833 Chers clients, nous ouvrons deux caisses enregistreuses supplémentaires. 120 00:08:37,916 --> 00:08:43,208 Afin de faciliter vos achats, nos nouveaux horaires seront du... 121 00:08:53,208 --> 00:08:56,875 Chers clients, nous travaillons à réapprovisionner toutes les étagères 122 00:08:56,958 --> 00:08:58,291 le plus rapidement possible. 123 00:08:58,375 --> 00:09:01,625 Nous vous rappelons que le gouvernement vous recommande de ne pas acheter 124 00:09:01,708 --> 00:09:04,958 plus de deux unités de chaque produit. Merci beaucoup. 125 00:09:12,416 --> 00:09:14,041 Bonne soirée à vous tous. 126 00:09:14,166 --> 00:09:17,208 Pour expliquer la situation à laquelle nous sommes confrontés, 127 00:09:17,291 --> 00:09:20,333 je suis accompagné du chef du ministère de la Santé, Fernando Aguirre. 128 00:09:20,416 --> 00:09:22,291 Merci, Monsieur le Président. 129 00:09:22,375 --> 00:09:25,750 Tout d'abord, nous voulions vous informer qu'hier, 130 00:09:25,875 --> 00:09:29,833 le gouvernement de La Rioja contenait deux cas dans la ville de Haro. 131 00:09:31,041 --> 00:09:33,791 Aussi, le gouvernement des Îles Baléares nous a informé 132 00:09:33,875 --> 00:09:35,916 qu'aucun cas n'a été enregistré 133 00:09:36,000 --> 00:09:40,416 depuis les incidents de Cala Ratjada et Inca, tous deux à Majorque. 134 00:09:40,541 --> 00:09:41,958 Venez ici. Facile, détendez-vous. 135 00:09:42,041 --> 00:09:44,208 Ces deux nouvelles nous disent ça en ce moment, 136 00:09:44,333 --> 00:09:47,166 tous les cas sont contrôlés en Espagne, 137 00:09:47,625 --> 00:09:50,791 c'est-à-dire, nous contenons la maladie. 138 00:10:12,166 --> 00:10:13,750 Lúculo! Lúculo! 139 00:10:14,208 --> 00:10:15,208 Où est Lúculo ? 140 00:10:15,291 --> 00:10:18,250 S'il vous plaît, laissez Lúculo tranquille. Je dois parler à ton oncle. 141 00:10:18,375 --> 00:10:20,041 Mario, s'il te plaît. Emmenez-le. 142 00:10:20,125 --> 00:10:21,708 - Continue. - Je veux voir Lúculo. 143 00:10:21,791 --> 00:10:24,708 - Allons-y. - Non, mais je veux voir Lúculo. 144 00:10:24,791 --> 00:10:26,958 - Où est Lúculo ? - Et voilà. 145 00:10:27,583 --> 00:10:29,958 - Quoi de neuf? - Je t'ai appelé plusieurs fois. 146 00:10:30,041 --> 00:10:32,666 Je montrais le bateau à un couple. 147 00:10:32,750 --> 00:10:35,541 Dis-moi que tu l'as vendu et ils ont payé beaucoup d'argent. 148 00:10:36,791 --> 00:10:39,416 Ils cherchaient quelque chose un peu plus moderne. 149 00:10:42,416 --> 00:10:46,541 Écouter. J'ai une proposition, d'accord ? Juste un instant. 150 00:10:52,125 --> 00:10:54,500 Ce matin, ils ont appelé Mario. 151 00:10:54,583 --> 00:10:56,541 Ils nous transfèrent aux îles Canaries 152 00:10:56,625 --> 00:10:58,125 pendant que tout cela se passe. 153 00:10:58,208 --> 00:11:01,083 Il pense que c'est pour vérifier les systèmes d'information, 154 00:11:01,166 --> 00:11:03,000 mais ils ne lui ont rien dit de plus. 155 00:11:03,083 --> 00:11:04,208 Et quand pars-tu ? 156 00:11:04,875 --> 00:11:06,875 Eh bien, ce soir. 157 00:11:06,958 --> 00:11:08,750 Et ils vous ont prévenu aujourd'hui ? 158 00:11:09,291 --> 00:11:11,541 Écouter. Pourquoi ne viens-tu pas avec nous ? 159 00:11:11,625 --> 00:11:16,375 - Ils nous donnent une maison. - Je ne peux pas. Je suis désolé, Belén. 160 00:11:16,458 --> 00:11:20,208 Oui, vous pouvez. J'ai vérifié. Il y a un vol demain depuis Vigo. 161 00:11:22,833 --> 00:11:26,541 - Tu ne vas pas rester seul. - Non, ça ira. 162 00:11:27,333 --> 00:11:29,666 Viens au moins quelques jours, d'accord ? 163 00:11:29,750 --> 00:11:33,000 Attends que tout se calme et puis si tu veux y retourner, 164 00:11:33,083 --> 00:11:35,375 - tu peux attraper... - Belén, s'il te plaît, n'insiste pas. 165 00:11:35,458 --> 00:11:38,083 Imaginez que nous sommes confinés, comme avec COVID, 166 00:11:38,166 --> 00:11:40,250 et tu es là seul, bloqué... 167 00:11:41,166 --> 00:11:42,791 Eh bien, je suis avec Lúculo. 168 00:11:43,250 --> 00:11:44,958 D'accord. Fais-le pour moi. 169 00:11:47,041 --> 00:11:48,916 Faites-le pour moi, s'il vous plaît. 170 00:12:15,916 --> 00:12:18,541 Allez. Cela ne prendra que quelques jours. 171 00:12:28,291 --> 00:12:31,583 Plusieurs sources sont confirmant maintenant des nouvelles alarmantes, 172 00:12:31,666 --> 00:12:34,541 l'émergence d'une nouvelle variante du virus TSJ, 173 00:12:34,625 --> 00:12:39,166 ce qui a mis les autorités européennes dans une situation difficile ces dernières 24 heures. 174 00:12:39,250 --> 00:12:41,791 Cette mutation, toujours sans nom officiel, 175 00:12:41,875 --> 00:12:44,166 semble redéfinir ce que nous savons à propos du virus. 176 00:12:44,250 --> 00:12:48,250 Cela raccourcit considérablement le période d'incubation à seulement quelques minutes 177 00:12:48,333 --> 00:12:51,708 à partir du moment de la contagion à l’apparition de symptômes graves. 178 00:12:51,791 --> 00:12:52,791 PARDONNEZ-NOUS SEIGNEUR 179 00:12:52,875 --> 00:12:55,625 Le mode de transmission peut être par contact avec le sang, 180 00:12:55,708 --> 00:12:58,750 surtout causée par la voie sous-cutanée blessures et morsures, 181 00:12:58,833 --> 00:13:01,541 exclure la transmission aéroportée comme moyen d'infection. 182 00:13:06,041 --> 00:13:07,208 Merci. Non. 183 00:13:09,500 --> 00:13:13,458 Passagers du vol KTV043D à Barcelone, 184 00:13:13,583 --> 00:13:15,833 embarquez à la porte numéro quatre. 185 00:13:20,791 --> 00:13:22,333 Votre premier vol. 186 00:13:23,375 --> 00:13:24,500 Êtes-vous nerveux? 187 00:13:24,583 --> 00:13:28,750 Passagers du vol VTL290J à l'île de Grande Canarie, 188 00:13:28,833 --> 00:13:31,666 - embarquez à la porte numéro trois. - Allons-y. 189 00:13:38,375 --> 00:13:41,250 Passagers du groupe numéro un pourra commencer l'embarquement. 190 00:13:41,333 --> 00:13:44,041 Veuillez avoir votre carte d'embarquement et votre pièce d'identité prête. 191 00:13:44,125 --> 00:13:45,416 Merci. 192 00:13:47,916 --> 00:13:49,916 Oui. Par ici. 193 00:13:50,083 --> 00:13:51,791 BARCELONE EMBARQUEMENT 194 00:13:51,875 --> 00:13:54,916 Merci. Faites un bon voyage. 195 00:13:55,583 --> 00:13:56,916 Salut. 196 00:13:57,750 --> 00:14:00,000 - Parfait. Faites un bon voyage. - Merci. 197 00:14:00,083 --> 00:14:01,583 Bonjour. Comment vas-tu? 198 00:14:07,666 --> 00:14:10,208 Attendez ici. Venez par ici. Poursuivre. 199 00:14:10,291 --> 00:14:14,291 J'embarque maintenant. je te le ferai savoir quand j'aurai atterri, d'accord ? Au revoir. 200 00:14:14,416 --> 00:14:16,166 Merci. Faites un bon voyage. 201 00:14:19,041 --> 00:14:20,625 Je ne sais pas ce qui se passe. 202 00:14:20,708 --> 00:14:24,208 - Pourriez-vous vous retirer un instant ? - De quoi s'agit-il ? Pourquoi? 203 00:14:24,375 --> 00:14:26,291 Nous allons trouver une solution, d'accord ? 204 00:14:27,541 --> 00:14:29,125 Un instant, s'il vous plaît. Nous ne le faisons pas... 205 00:14:29,208 --> 00:14:30,416 D'accord. 206 00:14:31,083 --> 00:14:34,708 Pourriez-vous rester là avec ce monsieur ? Un instant. 207 00:14:35,166 --> 00:14:38,083 - Ne t'inquiète pas. Je te demande... - Non, non. Je suis déjà agité. 208 00:14:38,166 --> 00:14:39,250 ANNULÉ 209 00:14:39,333 --> 00:14:41,250 Je vous demande un peu de patience. 210 00:14:41,333 --> 00:14:42,333 GRANDE CANARIE ANNULÉ 211 00:14:42,416 --> 00:14:44,833 D'accord. Un peu de patience, s'il vous plaît. 212 00:14:44,916 --> 00:14:47,208 Nous essayons de découvrir ce qui se passe. 213 00:14:47,291 --> 00:14:48,291 ANNULÉ 214 00:14:48,375 --> 00:14:50,833 - Nous allons vous donner une explication. - Il n'y a pas de vols ? 215 00:14:53,833 --> 00:14:57,416 S'il vous plaît, un peu de patience. Nous allons examiner ce qui se passe. 216 00:14:57,500 --> 00:14:59,833 - Nous ne savons pas. Calmez-vous, s'il vous plaît. - Comment tu ne sais pas ? 217 00:14:59,916 --> 00:15:01,041 Vous le savez parfaitement. 218 00:15:01,125 --> 00:15:02,375 - Je ne sais pas. - Vous mentez. 219 00:15:02,458 --> 00:15:03,916 S'il vous plaît, monsieur, calmez-vous. 220 00:15:04,000 --> 00:15:07,666 Ils se moquent de nous. Ils veulent... Ils veulent que nous mourrions tous ici. 221 00:15:17,250 --> 00:15:20,000 ALERTE DE SÉCURITÉ CIVILE ÉTAT D'ALERTE TEMPORAIRE 222 00:15:20,875 --> 00:15:24,250 Monsieur, retournez chez vous. Monsieur, retournez chez vous. 223 00:15:24,375 --> 00:15:27,000 Je veux monter dans cet avion ! Laissez-moi partir ! 224 00:15:27,916 --> 00:15:29,416 Sécurité! 225 00:15:38,625 --> 00:15:41,500 - Ouais? - Écoutez, ils ferment l'espace aérien. 226 00:15:41,583 --> 00:15:43,250 Oui, ils l'annoncent maintenant. 227 00:15:43,333 --> 00:15:46,083 Il y a une variante avec quelques minutes d'incubation. 228 00:15:46,166 --> 00:15:49,625 Rentre chez toi et enferme-toi jusqu'à ce qu'on en sache plus, d'accord ? 229 00:15:49,708 --> 00:15:50,875 D'accord. 230 00:15:52,875 --> 00:15:54,833 - Dégagez ! Allons-y! - Dégagez ! 231 00:15:56,250 --> 00:15:58,833 Geler! Lâchez l'arme ! 232 00:16:00,875 --> 00:16:02,750 Lâchez l'arme ! Maintenant! 233 00:16:08,250 --> 00:16:11,833 L'actualité de l'état d'urgence a été accompagné d'incidents 234 00:16:11,916 --> 00:16:15,041 comme celui de l'aéroport de Vigo où un homme a été arrêté 235 00:16:15,125 --> 00:16:18,000 après avoir volé une arme à feu et menacer le personnel de sécurité, 236 00:16:18,083 --> 00:16:21,625 ainsi que les perturbations que nous avons subies voir à divers endroits. 237 00:16:21,708 --> 00:16:24,708 Pendant ce temps, nous continuons d'attendre pour la comparution du président, 238 00:16:24,791 --> 00:16:26,416 là où on l'attend, il expliquera 239 00:16:26,500 --> 00:16:29,333 si la déclaration soudaine de un état d'urgence 240 00:16:29,416 --> 00:16:33,583 est lié à l'apparition possible de la nouvelle variante en Espagne, 241 00:16:33,666 --> 00:16:36,333 et s'il y aura toute directive de dernière minute... 242 00:16:36,416 --> 00:16:37,791 6,4 KM DE PONTEVEDRA 243 00:16:37,875 --> 00:16:40,750 ...concernant la restriction des déplacements en raison de la nouvelle situation. 244 00:16:40,833 --> 00:16:42,250 Nous retournons maintenant en Galice, 245 00:16:42,333 --> 00:16:46,125 où le Département du gouvernement régional des Infrastructures et des Transports 246 00:16:46,250 --> 00:16:49,458 signale un trafic intense sur tous les réseaux routiers. 247 00:16:49,541 --> 00:16:52,791 L'autoroute Ferrol-Villalba peut être faire l'expérience d'une sauvegarde 248 00:16:52,916 --> 00:16:56,333 de plusieurs kilomètres au passage par les Puentes de García Rodríguez. 249 00:16:56,458 --> 00:16:59,958 En effet, toutes les autoroutes affichent sauvegardes importantes. 250 00:17:00,041 --> 00:17:02,541 Nous vous recommandons de trouver des alternatives pour vos voyages. 251 00:17:03,333 --> 00:17:05,500 Actualités 24h/24 et 7j/7, Galice. 252 00:17:05,583 --> 00:17:10,250 Inquiétude chez les habitants de Santiago à cause des soldats qui ont déserté... 253 00:17:10,333 --> 00:17:12,625 Hé, tu as besoin de quelque chose ? 254 00:17:14,500 --> 00:17:18,291 Nous devons nous rendre à Chantada. La famille de mon mari est là. 255 00:17:19,250 --> 00:17:23,166 Eh bien, honnêtement, Je pense que le mieux est de faire demi-tour. 256 00:17:23,250 --> 00:17:24,500 Quoi? 257 00:17:24,666 --> 00:17:27,416 Le mieux c'est de se retourner pendant que vous le pouvez. 258 00:17:27,875 --> 00:17:30,291 Parce que nous ne pourrons pas continuer ainsi. 259 00:17:30,625 --> 00:17:32,333 - D'accord. Merci. - Merci. 260 00:17:32,416 --> 00:17:36,166 ... j'ai essayé de prendre par la force un navire de sauvetage maritime 261 00:17:36,250 --> 00:17:38,750 cela leur fournissait de la nourriture et de l'eau. 262 00:17:38,833 --> 00:17:42,000 A ces diverses perturbations il faut maintenant ajouter 263 00:17:42,083 --> 00:17:44,583 un groupe de manifestants qui a attaqué un camion 264 00:17:44,666 --> 00:17:47,041 à destination de la base aérienne de Saragosse, 265 00:17:47,125 --> 00:17:50,458 croire que le personnel militaire étaient en cours d'évacuation. 266 00:17:50,541 --> 00:17:55,125 Nous sommes en relation avec notre correspondant en Aragon pour en savoir plus. 267 00:17:55,208 --> 00:17:58,000 Judit, as-tu réussi à trouver plus d'informations 268 00:17:58,125 --> 00:18:00,500 à propos de cette attaque à l'extérieur de la base ? 269 00:18:00,583 --> 00:18:04,375 Bonjour, Saúl. Nous avons appris que deux officiers de l'Air Force 270 00:18:04,458 --> 00:18:07,000 ont été hospitalisés après l'attaque... 271 00:18:21,208 --> 00:18:22,500 Rentrons à la maison. 272 00:19:13,000 --> 00:19:15,708 - Reculez, s'il vous plaît. - Mais comment pouvons-nous prendre du recul ? 273 00:19:16,000 --> 00:19:18,083 - Que se passe-t-il? Dis-nous quelque chose. - De retour, de retour. 274 00:19:18,208 --> 00:19:21,041 - Monsieur? Éloignez-vous. - Pouvez-vous me dire ce qui se passe ? 275 00:19:21,125 --> 00:19:22,291 Éloignez-vous, s'il vous plaît. 276 00:19:23,041 --> 00:19:26,041 Étaler. Dégagez la zone. Aller. 277 00:19:29,333 --> 00:19:31,625 - Attention! - Prudent! Prudent! 278 00:19:33,666 --> 00:19:36,250 - Que se passe-t-il? - S'il te plaît. S'il vous plaît, c'est mon... 279 00:19:36,500 --> 00:19:38,875 Nous allons procéder à... Effacez tout. 280 00:19:47,958 --> 00:19:51,250 - Mon amour! S'il te plaît! Non! - Keep walking, please. Disperser! 281 00:19:51,416 --> 00:19:53,541 Disperser! Dehors! Il n'y a rien à voir ici, les amis ! 282 00:19:53,625 --> 00:19:55,000 C'est Joaquín Teban ! 283 00:20:51,458 --> 00:20:55,958 ...maladie grave. Nous demandons de l'aide pour le retard. 284 00:21:01,291 --> 00:21:02,958 BELÉN - RÉPONSE 285 00:21:13,500 --> 00:21:14,666 Bonjour. 286 00:21:14,750 --> 00:21:16,208 Comment vas-tu? 287 00:21:17,166 --> 00:21:19,041 As-tu pris quelque chose pour te calmer ? 288 00:21:22,541 --> 00:21:25,458 Vous ont-ils dit quand vont-ils ouvrir l’espace aérien ? 289 00:21:27,083 --> 00:21:31,458 Eh bien, c'est juste qu'avec la nouvelle variante, il n’y a aucun projet à court terme. 290 00:21:32,750 --> 00:21:34,833 Écoute, écoute, c'est important. 291 00:21:34,916 --> 00:21:38,583 Ils organisent des zones de sécurité pour redistribuer la population. 292 00:21:39,750 --> 00:21:41,125 Ils veulent nous déplacer ? 293 00:21:41,208 --> 00:21:44,958 Oui, eh bien, ils veulent s'installer zones de quarantaine pour contrôler le virus. 294 00:21:45,041 --> 00:21:48,000 Mais il y a des voix critiques à l'intérieur de l'armée. 295 00:21:49,583 --> 00:21:53,166 Plus le nombre de personnes est grand, plus le nombre d’infections est élevé. 296 00:21:53,875 --> 00:21:56,208 Et il s'est passé des choses en Belgique. 297 00:21:56,708 --> 00:21:59,875 Alors quoi qu’il arrive, restez chez vous. 298 00:22:00,500 --> 00:22:03,333 Comprendre? Quoi qu’il en soit. 299 00:22:04,625 --> 00:22:07,791 - Hé, tu me le promets ? - Oui bien sûr. Je le promets. 300 00:22:07,875 --> 00:22:09,250 Tenez-moi au courant. 301 00:22:09,333 --> 00:22:13,000 Mario est en alerte et il t'emmène avec nous dès qu'il le peut. 302 00:22:14,583 --> 00:22:16,583 - Je t'aime beaucoup. - Je t'aime aussi. 303 00:22:22,416 --> 00:22:24,375 Bonjour. Les dernières nouvelles. 304 00:22:24,458 --> 00:22:27,208 L'Allemagne déclare une quarantaine à Munich. 305 00:22:27,291 --> 00:22:30,500 Depuis quelques heures, Il est interdit d'entrer ou de sortir 306 00:22:30,583 --> 00:22:33,833 la 11ème ville la plus peuplée dans l'UE. 307 00:22:33,916 --> 00:22:38,000 Pas la première ville du continent qui a été confiné, mais le plus gros 308 00:22:38,083 --> 00:22:39,625 dans lequel il y a une fermeture totale. 309 00:22:39,708 --> 00:22:45,041 En fait, on ne le sait toujours pas comment le gouvernement réagit. 310 00:22:45,125 --> 00:22:47,375 Oh mon Dieu! Que fait-il ? 311 00:22:47,458 --> 00:22:49,375 Est-ce qu'il le mange ? C'est... 312 00:22:49,458 --> 00:22:51,083 On devrait l'aider ou quoi ? 313 00:22:51,166 --> 00:22:53,083 Que devons-nous faire, l'aider ? Oh putain. 314 00:22:56,375 --> 00:22:59,791 ...zones du Land de Bavière sera évalué toutes les huit heures. 315 00:23:03,125 --> 00:23:06,000 Vous pouvez utiliser des choses comme celle-ci comme armure. Durable. 316 00:23:06,083 --> 00:23:08,583 S'ils viennent mordre, ils mordent ici. Ils sont foutus. 317 00:23:08,666 --> 00:23:10,458 Voir? Infaillible. 318 00:23:11,291 --> 00:23:14,875 Quoi? Ici? Ici? Où vont-ils entrer ? D'accord? 319 00:23:14,958 --> 00:23:16,958 ÉTAT D'URGENCE 320 00:23:25,375 --> 00:23:27,791 L'état d'urgence est déclaré sur tout le territoire national 321 00:23:27,875 --> 00:23:30,833 en raison de circonstances particulières afin de préserver l'ordre et l'intégrité. 322 00:23:30,916 --> 00:23:32,791 Mesures et restrictions sera mis en œuvre : 323 00:23:32,875 --> 00:23:34,875 À PARTIR DE 14H00 TOUTES ACTIVITÉS COMMERCIALES EST SUSPENDU. 324 00:23:34,958 --> 00:23:36,333 LA POPULATION PEUT ÊTRE MILITARISÉE 325 00:23:36,416 --> 00:23:38,000 Se conformer à l'autorité pour votre sécurité. 326 00:23:43,708 --> 00:23:46,333 Je ne sais pas, je ne sais pas. 327 00:23:46,416 --> 00:23:48,250 Non, je ne sais pas ce qui se passe. Allons-y. 328 00:23:48,333 --> 00:23:49,916 - Courez, je pense que quelqu'un arrive. - Courir. 329 00:23:50,000 --> 00:23:51,625 - Ouvrez la voiture. - Allons-y. 330 00:23:52,583 --> 00:23:55,458 Qu'est-ce qui ne va pas chez toi, fou ? Tu es fou, mec ! 331 00:24:22,833 --> 00:24:24,125 Sortons d'ici ! 332 00:25:09,625 --> 00:25:11,291 Aide! 333 00:25:18,375 --> 00:25:21,166 Hé, hé, hé, hé, hé, hé ! 334 00:25:21,541 --> 00:25:26,750 Aide! Aide! Aide! Aide! 335 00:25:26,833 --> 00:25:28,541 Allez, connard. 336 00:25:31,083 --> 00:25:32,708 Aide! 337 00:25:41,708 --> 00:25:42,916 Non, non, non. 338 00:26:01,000 --> 00:26:02,708 - Êtes-vous d'accord? - Ne t'approche pas. 339 00:26:02,791 --> 00:26:04,000 Ne vous approchez pas. 340 00:26:15,083 --> 00:26:16,208 Bonne soirée. 341 00:26:16,291 --> 00:26:19,666 Toutes mes excuses pour l'heure tardive à laquelle s'est terminée la réunion du cabinet. 342 00:26:19,750 --> 00:26:21,916 Je comparais devant vous très brièvement 343 00:26:22,000 --> 00:26:24,208 parce que dans une demi-heure nous nous reverrons 344 00:26:24,291 --> 00:26:27,083 encore une fois pour continuer à coordonner les efforts avec nos partenaires européens. 345 00:26:27,166 --> 00:26:32,000 À ce jour, le taux d'incidence du TSJ est hors de contrôle à travers le monde, 346 00:26:32,583 --> 00:26:34,250 et l'Espagne ne fait pas exception. 347 00:26:34,333 --> 00:26:38,208 Hier à 20 heures, mon gouvernement a ordonné l'évacuation temporaire 348 00:26:38,291 --> 00:26:41,541 de plusieurs centres de population sur la côte méditerranéenne de l'Espagne 349 00:26:41,625 --> 00:26:44,791 et prolongé le confinement 350 00:26:44,875 --> 00:26:47,791 des villes avec plus de 400 000 habitants. 351 00:26:48,041 --> 00:26:52,291 Les centres de population restants seront déplacés vers des zones sûres. 352 00:26:53,375 --> 00:26:57,291 À cette fin, les citoyens doivent suivre les lignes directrices 353 00:26:57,375 --> 00:26:59,458 délivré par les unités de contrôle régionales 354 00:26:59,541 --> 00:27:03,333 et les forces de sécurité agissant sous leur autorité. 355 00:27:03,416 --> 00:27:06,375 Il est rappelé à tous les citoyens se conformer... 356 00:27:06,458 --> 00:27:07,500 ÉVACUATION VÉHICULE 357 00:27:07,583 --> 00:27:08,833 ...avec leurs commandes. 358 00:27:08,958 --> 00:27:12,500 Ne pas le faire entraînera dans les conséquences pénales 359 00:27:12,583 --> 00:27:14,291 une fois la normalité rétablie. 360 00:27:15,750 --> 00:27:19,291 En effet, depuis le temporaire centre de commande 361 00:27:19,375 --> 00:27:21,416 à La Graciosa aux îles Canaries, 362 00:27:21,500 --> 00:27:24,958 nous aimerions rendre hommage aux centaines d'hommes et de femmes 363 00:27:25,041 --> 00:27:27,875 des forces de l'ordre qui donnent leur vie 364 00:27:27,958 --> 00:27:31,333 pour sauver le plus de citoyens possible. 365 00:27:31,416 --> 00:27:36,916 Vous avez le respect de la Couronne, le gouvernement et le pays. 366 00:27:38,333 --> 00:27:39,583 Et enfin, 367 00:27:39,666 --> 00:27:43,083 la CECOP a déclaré que vu le manque d'entretien 368 00:27:43,166 --> 00:27:47,541 et comme prévention des pannes des moyens de communication habituels, 369 00:27:47,625 --> 00:27:53,625 des communications seront faites uniquement sur le réseau radio d'urgence. 370 00:27:54,750 --> 00:27:56,208 Merci beaucoup. 371 00:28:06,041 --> 00:28:09,916 Préparez-vous à être évacué à la zone de sécurité la plus proche. 372 00:28:10,000 --> 00:28:13,791 Tu y resteras jusqu'à ce que l'urgence sanitaire soit passée. 373 00:28:13,875 --> 00:28:17,958 Le refus d’évacuer sera considéré une violation de la loi sur la sécurité nationale. 374 00:28:18,166 --> 00:28:19,833 S'il vous plaît, s'il vous plaît. 375 00:28:19,958 --> 00:28:22,416 Montez, s'il vous plaît. 376 00:28:22,583 --> 00:28:24,208 Je ne sais pas, madame. S'il te plaît. 377 00:28:24,291 --> 00:28:26,958 - Madame, vous ne pouvez pas verrouiller la voiture. Madame... - Tais-toi. 378 00:28:29,625 --> 00:28:32,416 Préparez-vous à être évacué à la zone de sécurité la plus proche. 379 00:28:36,333 --> 00:28:39,708 Ne monte pas dans ce bus S'il te plaît, reste dans la maison 380 00:28:43,750 --> 00:28:45,208 Nous viendrons vous trouver bientôt 381 00:28:56,625 --> 00:28:58,708 Arrêtez déjà. Assez, s'il vous plaît. 382 00:28:59,625 --> 00:29:02,041 J'arrive, j'arrive, J'arrive. Je viens. 383 00:29:28,000 --> 00:29:30,541 C'est l'armée qui parle. Nous devons évacuer. 384 00:29:30,625 --> 00:29:31,750 Fermez-la! 385 00:29:31,833 --> 00:29:33,916 Nous savons que vous êtes là ! Sortir! 386 00:29:39,333 --> 00:29:42,583 Nous avons des commandes d'évacuer la zone immédiatement. 387 00:29:44,291 --> 00:29:45,875 Ouvrez la porte ! 388 00:29:48,291 --> 00:29:49,958 Allez! Nous allons entrer ! 389 00:29:53,166 --> 00:29:54,833 Nous ne pouvons plus perdre de temps. 390 00:29:54,916 --> 00:29:58,083 Nous devons vous déplacer vers une zone sûre immédiatement. 391 00:29:58,208 --> 00:30:00,666 Sortez immédiatement. Ceci est un ordre. 392 00:30:01,291 --> 00:30:02,625 Ouvrez la porte ! 393 00:30:04,041 --> 00:30:06,083 J'arrive là-bas ! 394 00:30:08,625 --> 00:30:10,875 Cela ne s'ouvre pas. Sortons d'ici. 395 00:30:26,875 --> 00:30:28,208 Salut Belén. 396 00:30:29,291 --> 00:30:30,958 J'espère que tu vas bien. 397 00:30:31,875 --> 00:30:33,250 DEUX SEMAINES PLUS TARD... 398 00:30:33,333 --> 00:30:35,541 J'espère que TSJ n'a pas atteint les îles Canaries, 399 00:30:36,166 --> 00:30:40,125 Je suis au secret, mais je vais bien. 400 00:30:40,208 --> 00:30:41,666 AVIS D’ÉVACUATION OBLIGATOIRE 401 00:30:41,791 --> 00:30:44,583 Mon seul problème c'est que Je commence à manquer de nourriture. 402 00:30:45,791 --> 00:30:48,666 j'ai pensé à je prends ma chance et je quitte la maison, 403 00:30:48,750 --> 00:30:51,458 mais je ne sais pas à quel point c'est dangereux c'est peut-être le cas. 404 00:30:51,541 --> 00:30:54,583 Ce qui est bien, c'est qu'entre les panneaux solaires et les batteries, 405 00:30:54,666 --> 00:30:56,125 Je peux encore rester ici un moment. 406 00:30:56,208 --> 00:30:58,541 SYSTÈME DE STOCKAGE D'ÉNERGIE BATTERIE AU LITHIUM 407 00:30:58,625 --> 00:31:01,625 Et bien, tant pis... voyons si je reçois à nouveau un signal. 408 00:31:02,875 --> 00:31:04,833 Et nous pouvons enfin parler. 409 00:31:06,500 --> 00:31:08,000 Je vous aime tous. 410 00:33:39,208 --> 00:33:40,958 Je n'ai rien. 411 00:33:44,250 --> 00:33:47,333 Ils ont dit qu'ils allaient juste pour mettre les enfants en sécurité, 412 00:33:47,416 --> 00:33:49,125 et il reviendrait bientôt. 413 00:33:49,625 --> 00:33:52,500 Mais au bout d'une demi-heure, son téléphone était déjà éteint. 414 00:33:52,583 --> 00:33:54,791 Pourquoi n'êtes-vous pas allé avec les soldats ? 415 00:33:55,416 --> 00:33:59,083 Mon beau-frère est militaire et m'a conseillé de ne pas y aller. Et toi? 416 00:34:01,250 --> 00:34:03,750 Le bus était plus rapide que moi. 417 00:34:06,791 --> 00:34:07,958 Vous avez bien fait. 418 00:34:08,083 --> 00:34:12,166 Imaginez ce qui se passerait s'il y avait un épidémie parmi les personnes qu'ils ont emmenées. 419 00:34:12,250 --> 00:34:14,166 Tu as bien fait aussi. 420 00:34:14,250 --> 00:34:18,041 Je suis sûr qu'ils ne t'auraient pas laissé prendre ce beau chat que tu as. 421 00:34:18,333 --> 00:34:20,625 Il me regarde beaucoup par la fenêtre. 422 00:34:24,500 --> 00:34:26,791 Pardonne-moi de te demander ainsi... 423 00:34:28,208 --> 00:34:29,958 As-tu quelque chose à manger ? 424 00:34:31,250 --> 00:34:34,500 Je pouvais à peine acheter quoi que ce soit avant tout cela. 425 00:34:34,583 --> 00:34:37,791 Et il pourrait y avoir des personnes infectées en dehors du quartier résidentiel. 426 00:34:37,875 --> 00:34:39,833 C'est pour ça que tu es habillé comme un plongeur. 427 00:34:39,916 --> 00:34:42,750 - Ce? C'est... - Pour qu'ils ne puissent pas te mordre, ouais. 428 00:34:42,833 --> 00:34:44,458 C'est bien conçu. 429 00:34:46,458 --> 00:34:49,166 Et tu n'as même pas trouvé une boîte de cookies ? 430 00:34:51,333 --> 00:34:53,958 Toutes les maisons que j'ai visitées sont vides. 431 00:34:54,750 --> 00:34:56,875 Je pense que je peux vous aider avec ça. 432 00:35:05,166 --> 00:35:06,750 Celui-la. 433 00:35:07,208 --> 00:35:10,125 C'est les Fidalgo. Ils sont partis avec les soldats. 434 00:35:11,333 --> 00:35:14,375 Mais la veille, Je les ai vus rentrer avec des sacs. 435 00:35:14,458 --> 00:35:16,750 Je doute qu'ils aient tout mangé. 436 00:35:22,125 --> 00:35:23,750 C'est la famille Arnaiz. 437 00:35:23,958 --> 00:35:27,291 Ils ont eu cinq enfants. Il se peut donc qu'il y ait il y a encore beaucoup de choses à l'intérieur de cette maison, 438 00:35:27,416 --> 00:35:29,583 mais à peine une miche de pain. 439 00:35:29,708 --> 00:35:31,166 La famille Rosales. 440 00:35:32,541 --> 00:35:34,458 La plus jeune était l'amie de ma fille. 441 00:35:34,625 --> 00:35:36,291 Un morceau de travail. 442 00:35:37,000 --> 00:35:40,375 Vous pourriez entrer et retrouver leurs parents abandonnés. 443 00:35:42,750 --> 00:35:44,125 CELA NE NOUS vaincra PAS 444 00:35:49,958 --> 00:35:53,166 Il y avait des maisons plus grandes à l'arrière. 445 00:35:53,250 --> 00:35:56,250 Je suis sûr que tu peux nous trouver quelque chose à manger là-bas. 446 00:35:56,333 --> 00:35:59,583 - Vous connaissez tout le monde. - Tu me traites de potin ? 447 00:35:59,666 --> 00:36:01,500 Je t'appelle mon sauveur. 448 00:36:49,375 --> 00:36:50,375 Des walkies. 449 00:36:58,083 --> 00:37:02,625 Si c'est tout ce que nous pouvons obtenir, tu aurais dû partir avec l'armée. 450 00:37:02,708 --> 00:37:05,750 On finira par se manger ici. 451 00:37:06,666 --> 00:37:10,958 Ça, ou la Santa Compaña viendra pour nous deux. 452 00:37:13,000 --> 00:37:15,833 Il pourrait y avoir une maison avec de la nourriture restante. 453 00:37:15,916 --> 00:37:17,333 Lequel? 454 00:37:22,291 --> 00:37:24,625 - Je te tiendrai au courant, d'accord ? - D'accord. 455 00:37:32,291 --> 00:37:33,833 Gabriela, j'entre. 456 00:38:35,041 --> 00:38:36,416 Je suis désolé. 457 00:38:37,541 --> 00:38:40,000 - Je pensais que personne n'était là. - Non, non, je... 458 00:38:40,083 --> 00:38:43,291 - Je pars. Je pars maintenant. - Attends, attends, on peut... 459 00:39:31,250 --> 00:39:32,625 Ils vous manquent ? 460 00:39:33,375 --> 00:39:35,458 Ça me manque qu'ils n'aient pas dit au revoir. 461 00:39:39,041 --> 00:39:40,333 Gabriela. 462 00:39:41,375 --> 00:39:45,291 Je suis désolé, mais je ne pense pas que ta famille vous a bien traité, pas du tout. 463 00:39:47,000 --> 00:39:49,416 Ils ont fait de leur mieux. 464 00:39:50,250 --> 00:39:52,500 Parfois, les choses peuvent être mieux faites. 465 00:39:53,166 --> 00:39:56,833 Et toi? Cette fille ne te manque pas ? 466 00:39:57,333 --> 00:39:59,083 Je ne l'ai pas vue depuis un moment. 467 00:40:01,375 --> 00:40:04,041 - Pardonnez-moi de demander, je ne voulais pas... - Non. Non, non. 468 00:40:04,875 --> 00:40:06,500 Je suis désolé, Gabriela. 469 00:40:07,208 --> 00:40:09,208 Elle est décédée il y a un peu plus d'un an. 470 00:40:10,250 --> 00:40:11,916 Dans un accident de voiture. 471 00:40:13,125 --> 00:40:14,625 Je suis désolé. 472 00:40:14,708 --> 00:40:17,666 Je ne sais pas, c'est peut-être mieux elle n'a pas vécu pour voir ça. 473 00:40:19,875 --> 00:40:21,583 Avez-vous des photos d'elle? 474 00:40:23,458 --> 00:40:24,541 Oui bien sûr. 475 00:40:32,500 --> 00:40:33,916 Ici. 476 00:40:34,541 --> 00:40:36,125 Comme c'est beau. 477 00:40:49,125 --> 00:40:51,125 Tu devrais rencontrer mon voisin. 478 00:40:51,208 --> 00:40:54,750 Dans une semaine, j'ai des anecdotes à raconter pour le reste de ma vie. 479 00:41:02,541 --> 00:41:03,791 Belén.... 480 00:41:08,000 --> 00:41:11,500 Rien, je voulais juste te dire ça Je suis désolé. 481 00:41:12,708 --> 00:41:14,958 Pour ne pas être venu visiter toute cette année. 482 00:41:17,666 --> 00:41:19,833 Vous n'habitiez qu'à une demi-heure d'ici et... 483 00:41:25,833 --> 00:41:27,208 J'ai été un idiot. 484 00:41:28,833 --> 00:41:30,291 C'est tout. C'est juste... 485 00:41:31,583 --> 00:41:32,958 Envoi d'un baiser. 486 00:42:21,250 --> 00:42:22,708 Es-tu là? 487 00:42:24,083 --> 00:42:26,000 Pouvez-vous m'entendre? 488 00:42:27,500 --> 00:42:31,458 - Oui? - C'est Gabriela. As-tu une radio ? 489 00:42:39,625 --> 00:42:41,166 Sur 100. 490 00:42:51,500 --> 00:42:53,333 D'accord. D'accord, d'accord. 491 00:42:54,250 --> 00:42:55,791 Je pense que j'ai quelque chose. 492 00:42:58,041 --> 00:43:00,416 - Ils jouent de la musique. - Attendez. 493 00:43:04,541 --> 00:43:08,333 Ce message s'adresse à tous les survivants qui écoutent. 494 00:43:08,416 --> 00:43:10,750 Vous pouvez nous trouver dans l'estuaire d'Arousa, 495 00:43:10,833 --> 00:43:16,500 - coordonnées 36 degrés 37-31 à 72 W. - Qu'en penses-tu ? 496 00:43:16,625 --> 00:43:19,833 - Nous envoyons des survivants aux Canaries. - Je ne sais pas. 497 00:43:19,958 --> 00:43:21,916 Je ne fais pas confiance à l'estuaire. 498 00:43:22,000 --> 00:43:25,250 Si les gens s'y rassemblent, il y aura plus de risque d’infection. 499 00:43:26,375 --> 00:43:28,208 Ouais, mais nous manquons de nourriture. 500 00:43:33,750 --> 00:43:35,625 Nous pourrions essayer. 501 00:43:36,041 --> 00:43:38,333 Je ne sais pas, mon fils. Je ne sais pas. 502 00:43:39,583 --> 00:43:41,250 Et comment y arriverions-nous ? 503 00:43:42,416 --> 00:43:44,250 Nous pourrions prendre mon bateau. 504 00:43:46,833 --> 00:43:48,291 Je ne peux pas. 505 00:43:48,375 --> 00:43:50,583 Comment ça, tu ne peux pas ? Bien sûr que vous le pouvez. 506 00:43:50,666 --> 00:43:53,416 Je suis à peine capable de sortir à la rue. 507 00:43:53,500 --> 00:43:55,333 Non, ne vous inquiétez pas. 508 00:43:55,416 --> 00:43:58,541 Je vais t'aider. Quoi qu'il en soit. 509 00:44:00,041 --> 00:44:01,333 Gabriela. 510 00:44:04,625 --> 00:44:06,125 Pouvez-vous m'entendre? 511 00:44:16,791 --> 00:44:18,333 Je suis là. 512 00:44:20,375 --> 00:44:21,708 D'accord. 513 00:44:22,458 --> 00:44:25,333 Si tu penses que je ne serai pas un fardeau, Je vais avec toi. 514 00:44:27,000 --> 00:44:29,000 Nous y arriverons, Gabriela. 515 00:44:29,875 --> 00:44:31,083 Vous verrez. 516 00:45:09,833 --> 00:45:12,666 Gabriela, je serai là dans cinq minutes. 517 00:45:25,708 --> 00:45:27,333 Gabriela, tu m'entends ? 518 00:45:56,833 --> 00:45:58,208 Gabriela ? 519 00:46:02,666 --> 00:46:03,916 Gabriela ! 520 00:46:07,458 --> 00:46:09,125 Gabriela ! 521 00:46:16,708 --> 00:46:21,708 MERCI POUR CES JOURNÉES MAINTENANT, VOUS DEVEZ VOUS SAUVER 522 00:46:22,750 --> 00:46:24,458 Gabriela. 523 00:48:35,000 --> 00:48:36,291 Belen, 524 00:48:36,375 --> 00:48:38,958 des personnes infectées se présentent et... 525 00:48:39,958 --> 00:48:42,583 Je ne pense pas pouvoir je ne t'attends plus. 526 00:48:43,333 --> 00:48:45,083 J'ai reçu un message à la radio 527 00:48:45,166 --> 00:48:48,000 d'un groupe de survivants à l'estuaire... 528 00:48:48,083 --> 00:48:50,125 qui de là va aller aux Canaries. 529 00:48:50,208 --> 00:48:52,333 Je vais les rencontrer. 530 00:48:52,416 --> 00:48:55,083 Avec un peu de chance, Je trouverai un endroit avec une couverture 531 00:48:55,166 --> 00:48:57,375 et je pourrai t'envoyer tout cela à la fois. 532 00:48:57,458 --> 00:49:00,458 Ne vous inquiétez pas si cela prend quelques jours pour avoir de mes nouvelles, d'accord ? 533 00:51:49,791 --> 00:51:52,291 Lúculo! Lúculo! 534 00:51:56,708 --> 00:51:58,333 Lúculo! Lúculo! 535 00:51:58,416 --> 00:52:01,000 Êtes-vous d'accord? D'accord, d'accord. D'accord. 536 00:52:05,791 --> 00:52:07,083 Allons-y. 537 00:53:39,291 --> 00:53:40,666 Putain ! 538 00:54:14,541 --> 00:54:16,750 C'est bon. Facile. 539 00:54:18,541 --> 00:54:19,875 C'est ça. 540 00:54:23,416 --> 00:54:25,541 Tout va bien, c'est tout. C'est ça. 541 00:56:11,125 --> 00:56:12,541 Allez. 542 00:56:31,958 --> 00:56:33,083 Bon sang! 543 00:56:51,250 --> 00:56:52,708 Salut, ma sœur. 544 00:56:53,458 --> 00:56:55,541 Je n'ai toujours pas trouvé de couverture. 545 00:56:57,291 --> 00:57:00,250 Tu avais raison de ne pas faire confiance les zones de sécurité. 546 00:57:00,333 --> 00:57:01,750 Quitter le lotissement, 547 00:57:01,833 --> 00:57:05,458 J'ai vu un détachement militaire abandonné, ou quelque chose comme ça. 548 00:57:06,750 --> 00:57:09,791 Et maintenant je descends l'estuaire de Pontevedra et... 549 00:57:10,375 --> 00:57:12,083 tout est détruit. 550 00:57:13,958 --> 00:57:17,875 Je veux juste que tu saches que je vais bien, et je suis fort. 551 00:57:17,958 --> 00:57:21,333 Je pense que j'ai trouvé un moyen pour se rendre aux îles Canaries. 552 00:57:22,666 --> 00:57:24,000 Je vous aime tous. 553 00:57:25,791 --> 00:57:27,708 Et tu me manques vraiment. 554 00:58:47,583 --> 00:58:51,833 Hé! Hé! Bonjour! Bonjour! 555 00:58:51,916 --> 00:58:55,708 Aide! Aide! Ici! 556 00:59:23,833 --> 00:59:26,333 Se détendre. Se détendre. 557 01:00:07,291 --> 01:00:08,833 Bonjour. 558 01:00:28,750 --> 01:00:31,458 Je m'appelle Pritchenko. Viktor Pritchenko. 559 01:00:32,083 --> 01:00:34,250 C'est Ouchakov, capitaine du bateau. 560 01:00:34,916 --> 01:00:37,833 Le capitaine veut savoir si vous êtes du coin. 561 01:00:38,708 --> 01:00:43,458 Oui. J'habite très près de Pontevedra. Dans une sorte de développement résidentiel. 562 01:00:48,083 --> 01:00:50,041 Et d'où viens-tu ? 563 01:00:51,041 --> 01:00:53,291 Que faisais-tu dans l'estuaire ? 564 01:00:53,375 --> 01:00:56,125 J'ai suivi le message radio 565 01:00:56,208 --> 01:00:58,416 - aller aux îles Canaries. - Les îles Canaries ? 566 01:01:00,041 --> 01:01:04,208 Oui. Le gouvernement, l'armée, tout le monde est là. 567 01:01:05,000 --> 01:01:07,250 Si tu veux, je peux t'emmener. Je connais l'itinéraire. 568 01:01:13,541 --> 01:01:18,125 Le navire est tombé en panne juste au moment où les « viys » arrivaient. 569 01:01:18,208 --> 01:01:23,083 La police n'a laissé personne débarquer, c'est pourquoi ils sont tous ici. 570 01:01:23,500 --> 01:01:24,791 Je suis désolé. 571 01:01:31,416 --> 01:01:34,625 - Que fais-tu? - Je suis avocat. 572 01:01:38,250 --> 01:01:42,041 Eh bien, et j'ai un petit entreprise de panneaux solaires. 573 01:01:54,208 --> 01:01:56,541 J'ai dit que tu étais ingénieur. 574 01:01:57,708 --> 01:01:59,875 Personne n'aime les avocats. 575 01:02:02,958 --> 01:02:08,041 Je suis venu d'Ukraine pour piloter la lutte contre les incendies des hélicoptères il y a quelques mois. 576 01:02:08,625 --> 01:02:11,583 Et voir le célèbre Noël de Vigo. 577 01:02:12,375 --> 01:02:14,750 Eh bien, pour un Ukrainien, tu parles très bien espagnol. 578 01:02:14,833 --> 01:02:16,750 Ouais, ouais. Ma mère était mexicaine. 579 01:02:17,208 --> 01:02:20,833 J'ai appris à parler russe à l'école. 580 01:02:21,500 --> 01:02:23,500 Là-bas, c'était comme l'anglais. 581 01:02:26,375 --> 01:02:29,041 C'est tout ce que nous pouvons offrir maintenant. 582 01:02:36,791 --> 01:02:40,125 - Merci beaucoup. - Demain nous aurons besoin de toi 583 01:02:40,208 --> 01:02:42,125 vous d'identifier des emplacements dans la zone 584 01:02:42,208 --> 01:02:45,458 où l'on peut trouver du matériel, dispositions. 585 01:02:45,583 --> 01:02:47,708 - D'accord? - Bien sûr, tout ce dont vous avez besoin. 586 01:02:48,166 --> 01:02:50,208 - D'accord. - Excusez-moi... 587 01:02:52,166 --> 01:02:54,750 N'avez-vous pas trouvé d'autres survivants ? 588 01:02:56,750 --> 01:02:58,875 Non, j'ai bien peur que tu sois le premier. 589 01:02:59,000 --> 01:03:01,583 Repose-toi, d'accord ? 590 01:04:31,375 --> 01:04:33,291 Comment as-tu dormi ? 591 01:04:38,250 --> 01:04:41,666 Ne monte pas les escaliers en courant, ils sont très glissants. 592 01:04:43,041 --> 01:04:44,958 Le capitaine veut vous parler. 593 01:04:48,791 --> 01:04:52,000 Hé, hier soir, J'ai vu de nouvelles personnes arriver, non ? 594 01:04:52,791 --> 01:04:54,375 Personne n'est venu hier soir. 595 01:04:54,458 --> 01:04:57,541 Que veux-tu dire? Il y avait deux hommes, et une femme et une fille aussi. 596 01:04:57,625 --> 01:04:59,125 Hé... 597 01:04:59,458 --> 01:05:02,375 Personne n'est arrivé hier soir, compris ? 598 01:05:09,625 --> 01:05:13,416 C'est une usine automobile. Le savez-vous ? 599 01:05:13,916 --> 01:05:15,958 Je suis sûr qu'il a été fouillé, 600 01:05:16,041 --> 01:05:18,791 mais tu pourrais trouver toutes sortes de matériaux là-bas. 601 01:05:24,416 --> 01:05:28,208 Béton. Y a-t-il du béton par là ? 602 01:05:29,166 --> 01:05:32,083 Je ne sais pas. Béton? 603 01:05:41,916 --> 01:05:44,708 Il y a une usine sur le chemin de Vilagarcía. 604 01:06:39,708 --> 01:06:41,958 Ceux qui sont arrivés hier soir sont en bas, non ? 605 01:06:44,041 --> 01:06:46,333 Ouchakov veut votre aide. 606 01:06:47,291 --> 01:06:49,916 Dites merci et oubliez tout le reste. 607 01:06:50,833 --> 01:06:53,041 Qu'est-ce qui se passe ici, bordel ? 608 01:06:55,541 --> 01:06:58,000 Viktor, dis-moi la vérité. Sommes-nous prisonniers ? 609 01:06:58,083 --> 01:06:59,666 L'interrogatoire est terminé. 610 01:07:06,458 --> 01:07:09,833 Écoute, je sais où se trouve un hélicoptère. 611 01:07:11,541 --> 01:07:14,375 Dans un hôpital, à la périphérie de Pontevedra. 612 01:07:14,458 --> 01:07:18,000 Nous pouvons le prendre et voler vers les îles Canaries. Vous êtes pilote, n'est-ce pas ? 613 01:07:38,583 --> 01:07:40,500 Voulez-vous rester en vie ? 614 01:07:41,708 --> 01:07:45,083 Gardez la tête baissée. Ne posez plus de questions. 615 01:08:01,208 --> 01:08:03,375 Les vacances à la mer sont terminées. 616 01:09:07,375 --> 01:09:09,375 S'il te plaît, ne me déteste pas, d'accord ? 617 01:10:31,250 --> 01:10:33,750 Ma femme et ma fille ! Ma femme et ma fille ! 618 01:10:33,875 --> 01:10:35,833 - Calme-toi, s'il te plaît. Calme-toi. - S'il te plaît. 619 01:10:53,833 --> 01:10:56,958 Calme-toi. Calme-toi. Je ne sais pas où ils sont. 620 01:11:42,083 --> 01:11:44,625 Je t'ai dit de ne pas avoir d'ennuis. 621 01:12:28,500 --> 01:12:31,625 J'espère que ce que tu as dit à propos de l'hélicoptère est vrai. 622 01:14:05,791 --> 01:14:08,750 Dépêche-toi! Plus rapide! 623 01:14:41,375 --> 01:14:42,666 Allez, Viktor. 624 01:14:52,250 --> 01:14:53,583 Attends, putain. 625 01:15:44,500 --> 01:15:47,625 CHARGE 626 01:15:54,208 --> 01:15:56,458 Il y a un héliport dans un hôpital très proche d'ici. 627 01:15:56,541 --> 01:15:59,666 Tu verras, nous serons aux îles Canaries avant de vous en rendre compte. 628 01:16:03,041 --> 01:16:06,583 - Viktor, réponds-moi. Viktor, réveille-toi ! - Je suis là. Je suis là. 629 01:16:11,166 --> 01:16:12,750 Merci. 630 01:16:13,416 --> 01:16:15,666 Merci de m'avoir sauvé la vie, Viktor. 631 01:16:19,083 --> 01:16:21,375 Ouchakov est un monstre. 632 01:16:22,458 --> 01:16:25,625 Cet enfer lui va comme un gant. 633 01:16:28,208 --> 01:16:30,750 Et qu'a-t-il fait avec les familles de ces hommes ? 634 01:16:32,791 --> 01:16:36,375 Il construit un refuge sur l'île de Salvora. 635 01:16:38,250 --> 01:16:42,541 Il ne laisse vivre que ceux qui le servent. 636 01:16:46,750 --> 01:16:50,125 Quand tout cela sera terminé, les gens devront répondre de ce qu'ils ont fait. 637 01:16:50,208 --> 01:16:52,416 Regardez autour de vous. 638 01:16:55,208 --> 01:16:57,125 Cela ne finira jamais. 639 01:17:21,000 --> 01:17:22,166 Non, non, non, non. 640 01:17:30,916 --> 01:17:33,375 Où est-il? Non, non, non, non, non. 641 01:17:34,333 --> 01:17:35,916 Et l'hélicoptère ? 642 01:18:23,250 --> 01:18:26,791 D'accord, d'accord, d'accord, d'accord, d'accord, d'accord. Facile. Non, non, non, non, non, non. 643 01:18:31,041 --> 01:18:34,375 Allons-y, Viktor. Allons-y, allons-y, allons-y. 644 01:18:52,000 --> 01:18:53,250 Attendez ici. 645 01:19:08,291 --> 01:19:09,708 Allons-y. 646 01:19:11,458 --> 01:19:12,875 C'est ça. 647 01:19:17,208 --> 01:19:19,083 Allons-y. Allons-y. Allons-y. 648 01:19:21,333 --> 01:19:22,916 Attendez. 649 01:19:30,333 --> 01:19:31,416 Allons-y. 650 01:19:36,208 --> 01:19:37,541 Attendez. 651 01:19:42,458 --> 01:19:43,583 Allez. 652 01:19:45,416 --> 01:19:46,333 Attendez. 653 01:19:51,500 --> 01:19:52,583 Allons-y. 654 01:19:54,541 --> 01:19:55,958 C'est ça. 655 01:20:08,833 --> 01:20:10,791 - Sortez-le. - Quoi? 656 01:20:11,875 --> 01:20:14,791 - Je ne comprends pas. - Vous devez retirer la balle. 657 01:20:15,583 --> 01:20:17,541 Il faut retirer la balle. 658 01:20:18,250 --> 01:20:20,250 D'accord. 659 01:20:21,333 --> 01:20:23,791 D'accord. Un instant. 660 01:20:37,375 --> 01:20:39,916 Attendez. Attends, d'accord ? 661 01:20:41,625 --> 01:20:44,375 Hé, hé, hé, hé, hé, hé. 662 01:20:45,958 --> 01:20:49,875 Ne bouge pas d'ici. Reste avec lui, d'accord ? Continue. 663 01:21:24,583 --> 01:21:26,083 Max, s'il te plaît. 664 01:21:26,500 --> 01:21:27,916 Partez, ils sont là ! 665 01:21:28,000 --> 01:21:29,083 Bonjour? 666 01:21:34,583 --> 01:21:35,958 Moi, Leïla. 667 01:21:36,041 --> 01:21:37,625 C'était moi, Lucia. 668 01:21:39,541 --> 01:21:41,541 Iria, tu vas te faire prendre ! 669 01:22:11,000 --> 01:22:12,500 Bonjour? 670 01:23:31,875 --> 01:23:32,875 Bonjour? 671 01:23:34,166 --> 01:23:35,583 Bonjour? Y a-t-il quelqu'un ? 672 01:23:37,125 --> 01:23:39,666 - Bonjour? - Salut. Où es-tu? 673 01:23:39,750 --> 01:23:41,958 - Il y a un homme ici. - Où? Là-bas ? 674 01:23:42,041 --> 01:23:43,916 Oui, là-bas. 675 01:23:44,041 --> 01:23:45,458 - S'il te plaît. - Bonjour. 676 01:23:45,541 --> 01:23:48,291 Il y a un homme ici. Oui, et tu peux l'entendre 677 01:23:48,375 --> 01:23:51,000 - Bonjour ! S'il vous plaît, ici ! - Il y a quelqu'un ? 678 01:23:51,083 --> 01:23:53,958 Oui, oui, bonjour. Nous sommes en salle d'opération. 679 01:23:55,541 --> 01:23:58,500 Salut? Nous sommes là. Pouvez-vous nous entendre ? 680 01:24:01,041 --> 01:24:03,000 Non, non, non, non ! 681 01:25:10,708 --> 01:25:12,375 Ici! Allez! 682 01:25:21,416 --> 01:25:22,625 Allons-y. 683 01:25:27,041 --> 01:25:28,333 - Aide-moi. - Oui. 684 01:25:28,416 --> 01:25:29,583 Attendez. 685 01:25:32,375 --> 01:25:34,416 - Allez, Viktor. - Attention à son cou. 686 01:25:34,583 --> 01:25:36,000 Allons-y. 687 01:25:36,458 --> 01:25:38,250 Les jambes. 688 01:25:39,000 --> 01:25:41,291 Il est en mauvais état. Allez. Voyons. 689 01:25:41,833 --> 01:25:45,041 - D'accord. Rapidement - Oui. 690 01:25:46,125 --> 01:25:47,583 À l'arrière. 691 01:25:50,000 --> 01:25:51,291 Lucie. 692 01:25:52,875 --> 01:25:55,875 Aidez-nous. Il est blessé. 693 01:26:01,208 --> 01:26:04,875 - Que lui est-il arrivé ? - Il a été abattu. 694 01:26:11,208 --> 01:26:14,250 Allez, allons-y. Les enfants, écartez-vous. 695 01:26:29,916 --> 01:26:31,458 Vous pensez que ça gratte ? 696 01:26:32,333 --> 01:26:34,333 - Il a l'air sympa. - Ouais. 697 01:26:35,708 --> 01:26:38,041 - Tu crois qu'il va nous laisser le caresser ? - Je ne sais pas. 698 01:26:42,375 --> 01:26:43,833 Demandez-vous. 699 01:26:43,916 --> 01:26:46,583 - Vas-y, vas-y. J'ai envie de le caresser. - Oui, moi. Tu vas. 700 01:26:47,458 --> 01:26:49,791 - Tu lui dis. - Tu lui dis. 701 01:26:50,708 --> 01:26:52,625 Quel est son prénom? 702 01:26:54,750 --> 01:26:57,125 - Il s'appelle Lúculo. - Lúculo ? 703 01:26:59,791 --> 01:27:02,500 C'était un soldat romain qui mangeait beaucoup. 704 01:27:03,333 --> 01:27:05,916 Mais ne me demande rien d'autre, Je ne l'ai pas nommé. 705 01:27:06,000 --> 01:27:09,125 - Il est très vieux ? - Quatre ans. 706 01:27:10,166 --> 01:27:11,458 Tu veux le caresser ? 707 01:27:12,000 --> 01:27:13,375 Allez. Allons-y. 708 01:27:18,166 --> 01:27:19,541 C'est bon. 709 01:27:25,416 --> 01:27:28,166 Détendez-vous, ils veulent juste vous rencontrer. 710 01:27:29,708 --> 01:27:31,500 Soigneusement. Très bien. 711 01:27:32,375 --> 01:27:34,666 - Comme ça, avec précaution. - Il est si doux. 712 01:27:34,750 --> 01:27:36,708 - Très bien. - Si doux. 713 01:27:37,333 --> 01:27:38,791 Il est très beau. 714 01:27:39,500 --> 01:27:42,916 Reste calme, c'est bon. Nous voulons juste vous rencontrer. 715 01:27:44,166 --> 01:27:45,583 Nous avons retiré la balle. 716 01:27:45,708 --> 01:27:48,833 Il a un peu de fièvre, donc il faut attendre. 717 01:27:50,458 --> 01:27:52,833 Merci. Merci beaucoup. 718 01:27:54,833 --> 01:27:57,333 Nous ne savions pas qu'il y avait quelqu'un ici. 719 01:27:58,416 --> 01:28:02,458 Nous cherchions un hélicoptère, mais nous étions trop tard. 720 01:28:03,708 --> 01:28:05,000 Êtes-vous pilote? 721 01:28:15,750 --> 01:28:18,166 C'était la zone de triage et de quarantaine. 722 01:28:19,208 --> 01:28:21,000 Cela n'a pas duré une demi-journée. 723 01:28:23,916 --> 01:28:25,791 Y a-t-il un moyen d'y descendre ? 724 01:28:27,125 --> 01:28:28,750 Pas de ce bâtiment. 725 01:28:29,416 --> 01:28:30,958 La cour en est pleine, 726 01:28:31,041 --> 01:28:34,000 et sans armes, nous ne tiendrons pas longtemps. 727 01:28:36,333 --> 01:28:39,416 Ci-dessous les chaudières, qui ont accès à la cour, 728 01:28:40,416 --> 01:28:42,833 mais il y a quelques jours, nous avons entendu une explosion et je... 729 01:28:43,375 --> 01:28:45,125 je ne sais pas, 730 01:28:45,458 --> 01:28:50,625 c'est dangereux pour les enfants. 731 01:29:12,083 --> 01:29:14,583 Ton ami peut-il vraiment voler cet hélicoptère ? 732 01:29:15,375 --> 01:29:17,041 Oui. S'il récupère, oui. 733 01:29:17,375 --> 01:29:19,125 Nous n'avons presque plus de nourriture. 734 01:29:20,916 --> 01:29:21,916 Et leurs parents ? 735 01:29:22,916 --> 01:29:25,833 Ils sont morts. Ils travaillaient ici. 736 01:29:26,333 --> 01:29:29,291 Cela a été très difficile pour eux. Pauvres petits anges. 737 01:29:33,875 --> 01:29:36,041 Iria n'a pas parlé pendant une semaine. 738 01:29:37,833 --> 01:29:40,375 Leila s'habitue encore à la situation. 739 01:29:40,458 --> 01:29:43,083 Certains jours, elle demande encore quand sa mère reviendra. 740 01:29:43,166 --> 01:29:45,541 - Et qu'est-ce que tu leur dis ? - La vérité. 741 01:29:46,041 --> 01:29:47,875 À leur manière, avec leurs mots. 742 01:29:48,750 --> 01:29:51,791 Nous essayons toujours de trouver des moments pendant la journée, ils parlent de leurs parents. 743 01:29:51,916 --> 01:29:55,166 Nous leur demandons de se souvenir des moments heureux qu'ils ont partagés avec eux. 744 01:29:55,250 --> 01:29:57,250 Sœur Cecilia, j'ai soif. 745 01:29:58,250 --> 01:29:59,625 D'accord. 746 01:30:01,625 --> 01:30:05,958 La clé est de ne pas résister à la douleur 747 01:30:06,041 --> 01:30:08,250 et apprendre à vivre avec. 748 01:30:10,208 --> 01:30:12,875 C'est le seul moyen laisser tomber, petit à petit. 749 01:30:13,916 --> 01:30:15,541 Si seulement c'était aussi simple. 750 01:30:21,541 --> 01:30:23,333 Ma femme est morte ici. 751 01:30:26,708 --> 01:30:29,875 - Il y a un peu plus d'un an. - Je suis désolé. 752 01:31:09,208 --> 01:31:11,166 ... est en arrêt cardiaque. 753 01:32:09,791 --> 01:32:11,208 Je suis désolé, Julia. 754 01:32:13,375 --> 01:32:16,166 Je pensais que nous avions tout le temps dans le monde. 755 01:32:21,333 --> 01:32:22,541 Pardonne-moi. 756 01:33:21,875 --> 01:33:23,708 NOTIFICATIONS BELÉN 757 01:33:28,333 --> 01:33:31,000 - Maman, viens à la piscine. Allez! - Juste une minute. 758 01:33:31,083 --> 01:33:33,416 Carlos, attends, j'appelle ton oncle. 759 01:33:34,000 --> 01:33:37,708 Eh bien, je n'ai pas eu de tes nouvelles pendant deux heures. 760 01:33:38,416 --> 01:33:40,666 Mario dit que c'est normal, que les réseaux échouent, et... 761 01:33:40,750 --> 01:33:44,208 - Allons-y ! Maman, viens à la piscine. - Carlos, s'il te plaît, attends. 762 01:33:44,791 --> 01:33:48,291 Eh bien, j'essaierai plus tard, d'accord ? Au revoir, au revoir. Les gars! 763 01:33:50,958 --> 01:33:52,791 Ils m'ont laissé seul, à la maison. 764 01:33:53,416 --> 01:33:57,625 Ils organisent des jeux sur la plage pour les enfants ici. 765 01:33:59,041 --> 01:34:01,250 Je suis vraiment inquiet, petit frère. 766 01:34:01,375 --> 01:34:03,500 J'espère que tu recevras ce message 767 01:34:03,958 --> 01:34:06,291 et souviens-toi combien je t'aime. 768 01:34:07,208 --> 01:34:11,416 Je ne sais pas quand nous pourrons parler à nouveau. Prends soin de toi. 769 01:34:12,083 --> 01:34:14,541 Quand viendrez-vous chez nous ? 770 01:34:14,625 --> 01:34:16,416 Parce que nous... 771 01:34:17,083 --> 01:34:19,458 - Tu nous manques beaucoup. - Beaucoup. 772 01:34:19,541 --> 01:34:22,708 - Et nous... t'aimons. Beaucoup! - Nous t'aimons. 773 01:34:24,916 --> 01:34:26,083 Au revoir. 774 01:34:28,666 --> 01:34:31,333 Et Lúculo ? Comment va Lúculo ? Où est Lúculo ? 775 01:34:31,458 --> 01:34:33,708 Lúculo? Comment va Lúculo ? Peut-être qu'il est sorti... 776 01:34:33,791 --> 01:34:38,000 Viens ici. Veux-tu arrêter de voler mon... Arrêtez de voler mon téléphone ! 777 01:34:47,250 --> 01:34:48,708 Belén. 778 01:34:49,666 --> 01:34:51,125 Je vais bien. 779 01:34:52,958 --> 01:34:54,750 Je vais vraiment bien maintenant. 780 01:34:56,166 --> 01:34:57,500 C'est juste que... 781 01:34:59,000 --> 01:35:01,291 Tu ne croirais même pas où j'ai fini. 782 01:35:25,500 --> 01:35:28,250 - Des gens très dangereux arrivent. - Vous ont-ils suivi ? 783 01:35:28,333 --> 01:35:30,708 Ils recherchent des fournitures dans la région. 784 01:35:31,000 --> 01:35:33,083 Vous nous avez mis en danger. 785 01:35:33,416 --> 01:35:37,208 Nous devons atteindre l'hélicoptère devant eux. Où sont ces tunnels ? 786 01:35:38,333 --> 01:35:39,916 - Allons-y. - Qu'est-ce qui ne va pas, Lucia ? 787 01:35:40,000 --> 01:35:41,750 - Allons nous changer. - Où allons-nous ? 788 01:35:41,833 --> 01:35:44,375 - Où allons-nous ? - Allons-y, allons-y. 789 01:35:46,291 --> 01:35:48,500 Un dernier effort. Je le promets. 790 01:35:55,458 --> 01:35:57,125 Ta bouche. Fermement. 791 01:35:57,958 --> 01:35:59,791 Comme ça. Très bien. 792 01:36:01,125 --> 01:36:02,875 Comment allez-vous? Prêt? 793 01:36:12,625 --> 01:36:15,083 Ne l'enlève pas, d'accord ? 794 01:36:15,166 --> 01:36:17,250 Peu importe ce qui arrive. Allons-y. 795 01:36:25,666 --> 01:36:27,666 Prudent. Il y a des escaliers. 796 01:36:28,958 --> 01:36:30,666 Lentement. Lentement. 797 01:36:36,125 --> 01:36:37,958 Hé les enfants, ne regardez pas. 798 01:36:38,041 --> 01:36:39,708 Nous restons étroitement ensemble. 799 01:36:53,625 --> 01:36:56,125 - Combien reste-t-il ? - Juste un peu, je pense. 800 01:37:20,541 --> 01:37:21,958 Avez-vous entendu ça ? 801 01:37:23,625 --> 01:37:25,208 Allons-y, vite. 802 01:37:30,791 --> 01:37:32,541 Allez. 803 01:37:50,083 --> 01:37:52,583 La chaleur a dû déformer la porte. 804 01:38:00,583 --> 01:38:02,125 Max. 805 01:38:03,041 --> 01:38:04,833 - Attention, d'accord ? - D'accord. 806 01:38:13,666 --> 01:38:15,500 Frappez-le avec la hache. 807 01:38:55,958 --> 01:38:57,750 Sœur Cécile. 808 01:39:09,833 --> 01:39:12,791 Non, ne vous approchez pas plus près. 809 01:39:16,500 --> 01:39:18,041 Sauvez les enfants. 810 01:39:20,291 --> 01:39:22,208 S'il vous plaît, sauvez-les. 811 01:40:01,416 --> 01:40:05,125 D'accord. je pense que la porte est verrouillée de l'extérieur. Je dois l'ouvrir. 812 01:40:05,208 --> 01:40:07,333 D'accord. Je vais te couvrir. 813 01:41:11,125 --> 01:41:12,583 Maman. 814 01:41:43,666 --> 01:41:45,666 Allons-y. 815 01:42:28,250 --> 01:42:30,916 Êtes-vous d'accord? Êtes-vous d'accord? Êtes-vous d'accord? 816 01:43:06,083 --> 01:43:08,916 - Leïla ! Oh mon Dieu. - C'est ça, les enfants. 817 01:43:09,750 --> 01:43:12,125 - Hé, s'il te plaît... Ça va ? -Lúculo. 818 01:43:12,208 --> 01:43:13,708 - C'est ça... - Ça va ? 819 01:43:13,791 --> 01:43:15,833 C'est ça. C'est ça, chérie, nous y allons maintenant. 820 01:43:17,250 --> 01:43:19,166 Êtes-vous d'accord? 821 01:43:19,791 --> 01:43:21,583 Un dernier effort. 822 01:43:21,708 --> 01:43:23,333 Ce qui s'est passé? 823 01:43:30,541 --> 01:43:33,875 De combien de temps avez-vous besoin démarrer l'hélicoptère ? 824 01:43:35,250 --> 01:43:38,625 Cela dépend de la forme dans laquelle il est, mais... 825 01:43:40,000 --> 01:43:41,958 Il en reste encore un peu, c'est parti. 826 01:43:47,583 --> 01:43:49,208 J'ai un plan. 827 01:44:40,958 --> 01:44:42,166 Ils arrivent ! 828 01:45:40,791 --> 01:45:42,125 J'y vais. 829 01:45:44,875 --> 01:45:46,291 Rapidement. 830 01:45:47,666 --> 01:45:49,583 Allez, c'est parti, cours ! 831 01:45:50,666 --> 01:45:53,208 - Lucia, cours ! - Lucie ! 832 01:45:53,375 --> 01:45:56,041 - Lucie ! - Lucie ! Lucie ! 833 01:45:56,125 --> 01:45:57,708 Lucia, cours ! 834 01:45:57,791 --> 01:46:00,375 Courez, allez ! Lucie ! 835 01:46:06,958 --> 01:46:08,916 Courez, allez ! Lucie ! 836 01:46:14,750 --> 01:46:15,583 Lucie ! 837 01:46:15,666 --> 01:46:16,625 - Allons-y! - Lucia, cours ! 838 01:46:16,708 --> 01:46:17,625 Courez, courez ! 839 01:46:18,708 --> 01:46:20,458 Courir! 840 01:46:29,000 --> 01:46:30,250 Qu'est-ce qui ne va pas? 841 01:46:30,625 --> 01:46:31,958 Je ne sais pas. 842 01:46:32,083 --> 01:46:35,500 - Non, non, non, ça ne peut pas arriver, Viktor. - Laisse-moi réfléchir. 843 01:46:39,041 --> 01:46:40,291 Il n'y a pas de temps. 844 01:47:49,833 --> 01:47:50,958 Rester calme. 845 01:49:07,750 --> 01:49:08,916 Allons-y! 846 01:50:16,208 --> 01:50:17,833 Comment allez-vous? 847 01:50:18,958 --> 01:50:20,666 Vivant. 848 01:50:21,833 --> 01:50:24,625 - Et toi? - À peine. 849 01:50:46,750 --> 01:50:48,250 BELÉN - RÉPONSE 850 01:50:50,416 --> 01:50:51,958 -Belén. -Manel ? 851 01:50:52,041 --> 01:50:53,833 - Manel ! Pouvez-vous m'entendre? - Oui. 852 01:50:54,250 --> 01:50:56,500 Manel, où es-tu ? 853 01:50:57,083 --> 01:50:59,375 - Je suis en route. - En route ? 854 01:50:59,458 --> 01:51:01,833 - En hélicoptère, oui. - Quoi? Répétez ? 855 01:51:02,583 --> 01:51:04,958 En route vers les îles Canaries. J'ai réussi, Belén. 856 01:51:05,041 --> 01:51:06,916 Non! Non, non, non ! 857 01:51:07,000 --> 01:51:08,625 - Non! Ne viens pas ! - Quoi? 858 01:51:08,750 --> 01:51:12,208 Non! Écoutez-moi! Ne venez pas aux Canaries. 859 01:51:12,291 --> 01:51:16,625 Pour l'amour de Dieu ! Manel! Manel, ne viens pas aux Canaries. 860 01:51:16,708 --> 01:51:19,291 Faites demi-tour ! Retourne-toi, ne viens pas ! 861 01:51:19,375 --> 01:51:21,458 S'il vous plaît, ne venez pas aux Canaries ! 862 01:51:27,416 --> 01:51:28,583 Quatorze à la base... 863 01:51:36,958 --> 01:51:39,666 APOCALYPSE Z LE DÉBUT DE LA FIN